A website in Arabic and English, one build
If your customers include expatriates or foreign companies, a second version serves them without confusing your Arabic visitors.
What it does
- Shows each language in its own direction: right to left for Arabic, left to right for English.
- Gives each version its own URLs, titles and descriptions for search engines.
- Lets visitors switch from any page straight to its counterpart.
- Keeps the same design, with fonts suited to each language.
How we build it
We agree what is translated
All pages or some, and who writes the English: you, your translator, or us by agreement.
We set up the structure
A path per language, each page linked to its pair, and markup that tells search engines how they relate.
We check direction and type
Icons, arrows, numbers and tables are reviewed in both directions on mobile.
Good for
- Clinics serving non-Arabic-speaking residents
- Companies dealing with foreign suppliers or clients
- Real estate offices serving investors from abroad
- Training centres with English-language programmes
Limits
- The English is written for its reader; literal machine translation is not accepted.
- A second language does not raise search visibility by itself; each version needs useful content.
- Every later content change has to be made in both versions.
The extra language add-on, available on any level and priced separately in the proposal, at launch or later.
See the full packagesQuestions about this feature
Do you write the English text?
We can, and it is stated in the proposal. If you already have text or a translation, we review it and put it in place.
Can I add the second language later?
Yes. We build the site so a second language fits the same structure without a redesign.
Start your project today
Tell us about your business in a minute, and we'll reply with an initial direction and a written scope and price.